:35:01
Precisera dig lite, tack.
:35:07
Vissa människor räknas,
andra gör det inte.
:35:13
Läs den.
:35:16
Jag tror att du skulle gilla den.
Se till att lämna tillbaka den.
:35:23
Du får mig att må illa.
:35:25
Håll dig undan från mig och min syster,
annars ser jag till att du får sparken.
:35:50
Vad gör jag för fel?
:35:52
Du siktar snett, Marge.
:35:57
Din mor skulle lämna mig
för Arnold Palmer.
:36:01
- Pappa, någon har problem.
- Mer än din mor?
:36:05
Du styr för mycket, Marge.
:36:08
Du har alltid sagt att jag ska
hjälpa till när någon har problem.
:36:12
Får jag låna 250 dollar?
:36:16
Hur är det?
Har du problem?
:36:19
Inte jag.
Kan du låna mig pengarna?
:36:23
Det är mycket pengar.
Vad ska du ha dem till?
:36:27
Räta på dig, Baby.
:36:30
Det kan jag inte säga.
:36:32
Det känns svårt, men jag kan inte.
:36:36
Du har alltid sagt att
du kan berätta allt för mig.
:36:40
Jag kan inte berätta det här.
:36:45
Det är väl inte olagligt?
:36:51
Nej, pappa.
:36:55
Det var en dum fråga.
Förlåt.