:39:00
Jag kan bara få en tid på torsdag.
:39:04
De har en uppvisning
på Sheldrake då.
:39:07
Uteblir de, förlorar de säsongens
lön och nästa års jobb.
:39:11
Vad är Sheldrake?
:39:13
Det är ett annat hotell där
de har en uppvisning i mambo.
:39:19
Kan ingen annan hoppa in?
:39:23
Nej, fröken fixare.
Det finns ingen annan.
:39:26
Maria måste jobba.
Hon kan inte lära sig numret.
:39:30
Janet måste avlösa Penny.
Alla jobbar här.
:39:35
Vill du göra det?
Ta rast från pappas regler?
:39:41
Det är ingen dålig idé.
:39:45
Det var ett skämt.
:39:48
- Hon kan röra sig.
- Det är en urusel idé.
:39:52
- Jag kan inte ens dansa merengue.
- Du ser?
:39:55
Du är en stark partner.
Du kan föra vem som helst.
:39:58
Hon kan inte ens dansa merengue.
Hon kan inte göra det.
:40:09
- Nej!
- Förlåt. Förlåt.
:40:12
Ta inget steg på ett.
:40:15
Du måste börja på två.
Förstår du?
:40:20
- Jag har aldrig gjort det här förut.
- Ett, två, tre, fyr.
:40:25
När musiken sätter igång,
börjar du på tvåan.
:40:30
Slappna av.
:40:32
Andas.
:40:35
Fram med bröstkorgen.
:40:37
Nej.
:40:47
Igen.
:40:52
Två, tre, fyr.
Två, tre, fyr.
:40:55
Luta dig inte bakåt.
:40:58
Två, tre, fyra.
Ner med skuldrorna.