1:38:01
Om jag går utan protester
får jag sommarbonusen.
1:38:09
Då gjorde jag det förgäves.
1:38:11
Jag sårade min familj,
du förlorade ändå jobbet!
1:38:16
Det var inte förgäves.
1:38:19
Ingen har någonsin gjort
något sådant för mig.
1:38:24
Du hade rätt.
Man förlorar, vad man än gör.
1:38:27
Lyssna på mig.
Säg inte så. Du kan.
1:38:34
Jag brukade tro det.
1:39:02
Dr Houseman, kan jag...
1:39:07
Jag åker i vilket fall.
Jag vet vad du måste tro...
1:39:10
Du vet ingenting om mig.
1:39:14
Jag vet att du vill att
Baby ska bli som du.
1:39:17
Någon man ser upp till.
1:39:21
Baby är sådan.
Om du bara kunde se...
1:39:24
Säg inte åt mig vad jag ska se.
1:39:27
Jag ser någon som
ställde till det för sin partner -
1:39:31
- skickade henne
till en slaktare -
1:39:33
- och gick vidare till en ung,
oskyldig tjej som min dotter.
1:39:43
Jag trodde att det var
vad du skulle se.