2:36:25
L 'Empereur Hirohito a annoncé
sa reddition à la radio.
2:36:30
Il a dit que le Japon aurait eu
à supporter l'insupportable.
2:36:36
Après l'émission le Ministre de la
Guerre s'est suicidé devant le Palais.
2:36:42
Le Japon est un pays dévasté,
aussi détruit moralement...
2:36:47
que Hiroshima
et Nagasaki le sont en fait.
2:36:50
Plus de cent mille personnes
ont été tuées en 2...
2:36:55
explosions, mettant fin
à la guerre du Pacifique.
2:36:59
La déclaration de guerre
de la Russie au Japon...
2:37:03
a envoyé un million de soldats
en Mandchourie.
2:37:06
Tokyo a subi un raid
de 1500 bombardiers B 29.
2:37:13
Mais le Japon avait déjà perdu.
Son ambition...
2:37:17
d'un nouvel Empire dans le Pacifique
a brûlé dans une boule de feu...
2:37:21
plus chaude que le soleil.
2:37:24
Vainqueurs et vaincus sont terrifiés
par cette nouvelle arme.
2:37:28
Seuls quelques savants savaient
la puissance de l'atome d'uranium.
2:37:34
Aujourd'hui le monde entier
l'a appris par une onde de choc...
2:37:37
et une lumière
blanche : la bombe atomique.
2:37:41
Chaque bombe...
2:37:44
contenait la puissance
de 20.000 tonnes de super-explosif.
2:37:48
Nagasaki, port de mer, est la porte
du Japon vers la Chine.
2:37:57
Je l'ai vu ! Je l'ai vu !