:56:09
Unnskyld meg.
:56:12
Det har skjedd en misforståelse.
:56:15
Det kan ha vært min feil.
Jeg er forferdelig lei meg.
:56:35
Hør etter, fanger! Transport
til leiren, samle dere utenfor.
:56:39
Utenfor. Lag en rekke. Første
gruppe av fanger til porten.
:56:44
Fanger, til første lastebil.
:57:10
Har du glemt bestikket?
:57:12
Nei, det har jeg ikke.
:57:29
Nei, du kan ikke drikke vannet
her. Folk dør av dysenteri.
:57:34
Men vi kan drikke kokt vann.
:57:37
Kokt vann?
:57:40
Mange takk, Basie.
:57:42
Ingen årsak, Jim.
:57:44
Du har gode manerer.
Jeg setter pris på det.
:57:48
Det er tid for mat. Still deg i rekken.
:57:51
Hold ballen i spill. Lett
på foten. Først i rekken.
:57:54
Jeg er sikker på at
din far ville vært enig.
:57:57
Han ville faktisk vært enig.
:57:59
Etter krigen, burde
dere to spille tennis.