1:04:11
Fine golfsko.
1:04:14
En venn overlot dem til meg.
1:04:16
Du har ikke lyst på ei klokke, vil du?
1:04:19
Nei. Beklager.
1:04:23
Vet du hvor vi er? Vi er her, OK?
1:04:27
Vi må ta til venstre her.
Vi må ta til venstre, OK?
1:04:32
Du gjør som jeg sier, ellers
kommer vi aldri til Soochow.
1:04:36
Og du vil bli skutt.
1:04:41
Jeg ser etter han for hans far.
1:04:44
-Du er amerikaner?
-Definitivt.
1:04:49
Jeg gjorde undergrunnsarbeid
for Kuomintang.
1:04:53
Som tryllekunstner?
1:05:12
Det må være leiren. Vi
skal bo rett ved flyplassen.
1:05:17
-Jeg ser ikke leiren.
-Der borte. Ser du?
1:05:21
De hyttene i det fjerne.
1:05:51
Hva gjør jeg med dette?
1:05:57
De vil ha oss til å bære stein.