:54:15
Atenção, prisioneiros!
Para transporte, reúnam-se lá fora.
:54:19
Formem fila. Grupo de prisioneiros
número 1 para o portão.
:54:23
Camião número 1.
:54:49
- Esqueceste-te dos talheres.
- Não esqueci, não.
:55:07
Não bebas água da pipa.
Há gente a morrer de disenteria.
:55:12
Podemos beber água fervida.
:55:15
Água fervida?
:55:18
- Muito obrigado, Basie.
- De nada, Jim.
:55:21
És educado.
Gosto disso.
:55:25
Agora é hora da comida.
Temos de entrar na fila.
:55:28
Mantém a bola rolando...
o primeiro da fila.
:55:31
-O teu pai ia concordar.
- Ele ia concordar contigo.
:55:35
Depois da guerra, devias jogar
ténis com ele. Ele é muito bom.
:55:41
Quero que pegues a batata
da Sra. Partridge.
:55:46
Acho que ela morreu.
:55:48
Mas não entregou
a vasilha do jantar.
:55:52
Vai depressa.
:55:59
Não te esqueças de fazer
reverência ao sargento.