:13:23
Dumnezeu sa va aiba in paza, domnilor.
:13:26
Buna, draga. Ma bucur sa te vad.
:13:28
-Pupicuri.
-Uite-l.
:13:31
-Paraseste Shanghai cind poti.
-Pe noi ne lasa in pace.
:13:35
Lockwood a invitat un Chink (fisura).
:13:40
Scuze, nu te supara pe el.
:13:42
-Umor britanic?
-Whiskey.
:13:45
Sint zilele noastre numarate?
:13:47
Toate zilele noastre sint numarate.
Ale noastre sint mai multe ca ale voastre.
:13:50
Esti in Shanghai de 100 de ani.
Este doar un accident.
:13:55
Japonezii, patru ani. Nimic.
:13:57
Suficient pentru a distruge recoltele
si fura ce mai ramine.
:14:02
Un milion de tarani chinezi incearca
sa intre in Shanghai.
:14:06
Japonezilor le este si lor foame.
:14:09
Avem arme, avioane si 500 de milioane
de luptatori care ii asteapta.
:14:13
-Vom fi aici tot timpul dupa orice razboi.
-Pentru asta sintem aici.
:14:17
Sper sa fim si noi aici.
:14:19
Intotdeauna incintati sa oferim
ospitalitate.
:14:22
-Foarte bine. Extrem de convingator.
-Multumesc.
:14:44
Zero?
:14:46
Nakajima. Cu doua mitraliere.
:14:50
Am incredere in informatiile tale noi
in legatura cu razboiul.
:14:54
Aviatie, in mod special.
:14:56
-Am auzit ca te-ai retras de la cercetasi.
-Acuma sint ateu.