Empire of the Sun
prev.
play.
mark.
next.

:30:04
nije valjda da me
sažaljevaš, je li?

:30:07
-Tebe niko ne sažaljeva, Bejsi.
-Tako je.

:30:11
-I ti uvek prvi jedeš.
-Sve si rekao, mali.

:30:17
Razmišljam da krenem uzvodno.
:30:21
Znam.
:30:24
Slušaj--
:30:26
Plan je,
da nabavimo sampan.

:30:30
Odemo do Jangce estuara. Naðemo se
sa nekim mojim Hakka prijateljima.

:30:36
Oni su redovni pirate, zar ne?
:30:39
Recimo da su oni na pravom mestu
u pravo vreme, OK?

:30:46
Da li si ikada video...
:30:48
-...Vražje Jahaèe u Šangaju?
-Da. Na vestima.

:30:53
Video sam da
proleæu kroz zapaljeni zid.

:30:56
E, tako æu nazvati našu
malu grupu.

:31:00
Sa dva 50-kalibarska...
:31:02
..biæemo
Gospodari Jangcea.

:31:06
Ustvari, to je još bolje ime.
:31:09
Treba paziti samo na poèetak
i na kraj rata.

:31:13
Sredina, to ti je kao na ekskurziji.
:31:17
Ali moraš da znaš kako da saèuvaš
ravnotežu i odabereš prave prijatelje.

:31:22
Zato što se ovaj rat
definitivno bliži kraju.

:31:26
I šta posle?
:31:28
Posle...
:31:30
...penzionisaæu se u luksuzu,
otvoriti koledž za brice....

:31:46
Šta ti radiš ovde?
:31:57
Rekao sam ti da mi èuvaš stvari.

prev.
next.