:03:03
Няма да се върнат, а дори и да го направят, ще
им кажем, че колата се е повредила или нещо такова.
:03:07
С кола като твоята, ще повярват.
:03:11
Ей, искаш ли да пийнем шампанско, маце?
- Разбира се.
:03:17
Все пак аз съм мъж, а ти жена,
поне когато проверих за последно.
:03:41
Ей! Тук има магнетофон!
- Виж какво има на него.
:03:50
Аз съм професор Реймънд Кноуби,
от отдела за древна история, запис номер две.
:03:57
Мисля, че направих
значително откритие, в замъка Кандар.
:04:02
Пътувах дотам с моята съпруга Хенриета,
дъщеря ми Ани и професор Ед Гетли.
:04:09
Бяхме във високата зала на замъка,
когато се изправихме пред нещо невероятно.
:04:16
"Мортуром Демонто" - "Книгата на Мъртвите".
:04:23
Съпругата ми и аэ донесохме книгата в тази хижа,
където можех да я изучавам необезпокояван.
:04:30
Тук започнах да я превеждам.
:04:35
Книгата разказва за
свръхестествено присъствие.
:04:38
За нещо зло, което броди из горите
и тъмните кътчета на човешкия свят.
:04:45
Чрез четене на текстове от книгата,
злото може да обладае живите.
:04:56
Тук включих някои от тези текстове.