:52:00
	Ce s-a intimplat?
:52:03
	Ma simt de parca cineva ar merge
pe mormintul meu.
:52:10
	Ce reprezinta desenul asta?
:52:14
	In 1300 ien, omul asta
era numit Eroul Din Cer.
:52:21
	Profetia spune ca el o sa
distruga raul.
:52:25
	Nu a facut o treba prea buna.
Poti s-o gasesti?
:52:30
	Uite, doua pasaje.
:52:38
	Daca citesti primul pasaj...
:52:43
	spiritul capata forma.
:52:50
	Si de ce sa facem asta?
:52:52
	Daca citesti al 2-lea pasaj
:52:56
	va aparea un tunel in spatiu si timp
:53:01
	Si atunci spiritul
:53:04
	poate fi impins in tunel.
:53:05
	Asta-i cea mai buna traducere
pe care am reusit sa o fac.
:53:10
	Foarte bine.
Eu sint seful acum.
:53:15
	Mergem afara si o cautam Bobby Joe.
:53:18
	Si dupa ce o gasim plecam de aici.
:53:20
	Nu o vom gasi.
O sa ne omori pe toti.
:53:25
	E deja moarta.
:53:27
	Nu intelegi?
:53:30
	Cu aceste pagini, macar avem
o sansa.
:53:37
	Minciuni.
:53:42
	Paginile astea nu inseamna nimic.
:53:50
	Si in plus nu ai de ales.
:53:54
	Hai, misca-te!