:52:06
-Vi måste gå ut och leta efter henne.
-Om hon gick ut i skogen...
:52:11
...så kan du glömma henne.
:52:18
Vad är det?
:52:21
Det kändes som någon gick
över min grav.
:52:28
Den där bilden, vad är det?
:52:32
På 1300-talet så kallades den här
mannen för "Hjälten från skyn".
:52:38
Han förutsågs att förgöra det onda.
:52:43
Han gjorde inte ett sånt bra jobb.
Hittar du det?
:52:49
Här är det.
Det finns två passage.
:52:57
Läser man upp orden för den
första passagen-
:53:01
-så blir den onda anden uppenbar.
:53:08
-Varför skulle vi vilja göra det?
-Och den andra...
:53:13
...skapar en slags spricka i tid
och rum.
:53:17
Den fysiska uppenbarelsen kan
tvingas tillbaka in i sprickan.
:53:22
Det är den bästa översättningen
jag kan göra.
:53:28
Just det.
Det är jag som bestämmer nu.
:53:33
Vi ska leta upp Bobby Joe och
sen ska vi sticka härifrån!
:53:38
Nej, din idiot!
Vi kommer att dö allihop.
:53:44
Hon är död, förstår du inte?
Med de här sidorna-
:53:50
-så har vi åtminstone en chans.
:53:55
Ett sånt hokus-pokus skitsnack!