:51:01
-BUT, UH...
:51:04
-IT'S MY CHARITY SIDE.
:51:12
DID YOU DECIDE WHAT YOU WANTED
ON THE TOMBSTONE?
:51:14
-NOTHING.
:51:16
-NO DATES?
-NO.
:51:18
-PLACE OF BIRTH?
:51:20
A SIMPLE EPITAPH?
:51:26
I GOT A JOB, WORKING AT A HOTEL.
:51:32
I'M GONNA TAKE ARMEN OUT
OF THE NURSING HOME.
:51:35
I'LL PAY FOR A PRIVATE NURSE.
:51:37
MY FATHER WON'T HELP ME.
:51:40
WILL YOU?
-HOW?
:51:44
-I DON'T HAVE THE AUTHORITY
TO TAKE HER OUT.
:51:46
SHE'S THERE UNDER...
MY FATHER'S NAME.
:51:49
-HE WON'T GIVE YOU PERMISSION?
-NO.
:51:51
-EVEN IF YOU PAY?
-NO.
:51:53
-WHY NOT?
:51:55
-HE LIKES TO HAVE CONTROL.
:51:59
-THEN HOW DO YOU PLAN TO DO IT?
:52:03
-I STOLE THESE FROM
THE NURSING HOME.
:52:08
THERE YOUR MOTHER'S
IDENTIFICATION TAGS.
:52:11
I FOUND THEM BESIDE HER.
:52:13
I'LL PLACE THESE
ON MY GRANDMOTHER'S BED.
:52:16
-YOU CAN'T.
THEY KNOW SHE'S DEAD.
:52:20
WHAT DO YOU MEAN?
:52:22
-I... I TOLD THEM
IT WAS MY GRANDMOTHER.
:52:26
IT WAS THE ONLY WAY I COULD GO
AHEAD WITH THE FUNERAL.
:52:30
THAT'S WHY I LEFT
THE STONE UNMARKED.
:52:32
-YOU'RE JOKING.
:52:38
IS THIS MY MOTHER'S GRAVE?
:52:40
-OF COURSE, IT IS.
:52:44
NOW... I'D LIKE YOU TO HELP ME
GET ARMEN OUT OF THERE.
:52:49
ALL YOU HAVE TO DO IS TAKE HER AWAY.
IT'S THAT SIMPLE.
:52:52
THEY THINK SHE'S YOUR MOTHER.
:52:57
I'D LIKE TO KEEP HER
AT YOUR PLACE.