:03:01
Hildy, no pasa nada.
Me acabo de golpear el dedo.
:03:03
Espera un momento.
Carino, es Hildy.
:03:07
Luego la llamo.
:03:08
Esta en el bano.
Quiere saber qué te vas a poner.
:03:14
El vestido negro.
:03:15
Se va a poner un vestido negro.
:03:18
Negocios, ya sabes
como son estas cosas.
:03:22
Ellen, no enredes con el maquillaje.
Llego tarde.
:03:26
- ? Qué tal el vestido rojo?
- Perfecto.
:03:29
?Lo has oido? Pues eso.
Vale, hasta luego.
:03:35
Te he dicho un millon de veces
que no juegues con mi pintalabios.
:03:39
? Cuando me vas a hacer caso?
Nina tonta.
:03:46
Carino, ?donde esta mi traje azul?
:03:49
Detras de la puerta.
:03:55
!Mierda! !Mierda, mierda!
:03:59
Mierda, mierda.
:04:10
- Hola.
- Hola, Christine.
:04:11
- ? Qué tal?
- Bien.
:04:13
- ? Y tu mama?
- ?Mama? En el bano.
:04:16
Te traigo un regalo.
? Quieres ver lo que es?
:04:21
? Te gusta?
:04:23
Vale. Vamos a buscar a mama.
:04:28
Y luego me empieza
a hablar de ventas.
:04:40
Chuck, ?qué tal?
? Vendras el viernes?
:04:44
- Alli estaré.
- Te esperamos. Estamos pillados.
:04:47
?Llevo el pelo bien?
:04:48
- Estas preciosa.
- En serio.
:04:51
- Eres la mujer mas guapa de aqui.
- Mentiroso.
:04:59
- Hola, Bob. ? Qué tal?
- Me alegra que hayas venido.