:25:00
Craig avait une plateforme.
J'appelais ça la faucille.
:25:03
La plateforme permettait
de tenir la caméra très bas.
:25:06
On pouvait vraiment
filmer près du sol
:25:09
et donner
une impression de vitesse.
:25:31
Là, c'était à Central Park,
du côté ouest, je crois.
:25:41
Voilà la plateforme et ce que voit
Glenn quand elle court vers Michael.
:25:48
C'est une sorte
de plateforme tubulaire.
:25:52
ll passe un câble fin dans le fond...
:25:57
..pour qu'elle soit vraiment basse.
:26:07
J'aime son double jeu
quand elle fait semblant
:26:11
de mentir à propos
de la crise cardiaque de son père.
:26:14
ll découvre plus tard,
dans son appartement, ...
:26:18
..qu'en fait,
elle disait bien la vérité.
:26:29
C'est intéressant, on sent
que cette femme est malade.
:26:38
Ça, c'est une des premières prises
que l'on ait faites.
:26:42
Un plan de Manhattan.
:26:43
Stanley Jaffe, le producteur,
est arrivé.
:26:47
On était sur ce plan
depuis des heures.
:26:49
ll était vert de rage de voir
qu'on travaillait encore dessus.