:56:03
J'aime bien cette pub.
On y a beaucoup réfléchi.
:56:08
ll est debout devant
cette scène idyllique...
:56:11
..avec les bagues.
:56:16
Ce truc idéalisé, romantique.
:56:18
Voilà, c'est ici.
Je trouvais ça drôle.
:56:42
C'est un moment terrifiant
pour Michael.
:56:49
De même que pour beaucoup
d'hommes mariés qui...
:56:55
..avaient envisagé la possibilité
d'avoir une liaison.
:57:04
C'est marrant comme les gens
:57:08
ont pris ce film à coeur et parlent...
:57:11
..des femmes qui sont du même genre
que le personnage de Glenn
:57:16
comme étant des tueuses de lapin.