1:39:04
Le suspense avec le couteau
est intéressant.
1:39:10
ll y a un moment qui est étrange,
1:39:14
quand ils se regardent
et qu'il pose le couteau.
1:39:18
Elle le fixe et il la fixe aussi.
1:39:21
Je pense que,
d'une étrange façon,
1:39:26
ce passage a une certaine sexualité,
ils sont comme des animaux.
1:39:30
Et puis elle lui sourit.
1:39:34
Je voulais faire passer l'idée ici
1:39:38
qu'ils auraient pu baiser
comme des bêtes.
1:39:44
Ça aurait été débile,
mais pour parler crûment,
1:39:48
ça aurait été la baise du siècle.
1:39:53
C'est étrange, ce passage,
quand elle lui sourit.
1:40:01
Dans un instant, pas encore.
1:40:07
Voilà, ça vient.
1:40:09
Un moment vraiment bizarre,
1:40:19
vraiment étrange.
1:40:25
Un peu fou.
1:40:53
Dans la version originale,
quand il pose le couteau,
1:40:59
il laisse ses empreintes dessus
et elle le prend au piège.