:27:01
OdIièno idu uz operu.
:27:10
Tako dobro mirie.
:27:18
- Mogu Ii pomoæi?
- Samo se raskomoti.
:27:22
- Ako eIi, promijeni vrpcu.
- Ne, odIièna je.
:27:24
Oboavam Madame Butterfly.
:27:26
- Da? To mi je najdraa opera.
- I meni.
:27:31
Prva opera koju sam vidio.
:27:34
Otac me odveo u stari ``Met``.
BiIo mi je pet godina.
:27:38
- Jesi Ii neto razumio?
- Veæinu.
:27:40
Amerièki mornar se skrasi s Japankom.
:27:48
To je biIo u redu.
:27:49
AIi u zadnjem èinu,
kad ju je ostavio,
:27:55
otac mi je rekao: ``Ubit æe se.``
:27:59
Uasno sam se prestraio.
:28:01
Ja sam... Sakrio sam se pod sjedaIo.
:28:07
Ba u ovome dijeIu.
:28:09
Tako je.
:28:22
Èudno.
:28:25
- to?
- To je jedan od rijetkih momenata
:28:27
iz djetinjstva koje pamtim po tome
to je otac bio njean prema meni.
:28:31
Tjeio me na Madame Butterfly.