:53:26
Da?
:53:32
Da, Richards. Nije Ii kasno?
:53:38
Ako ne odgovara u uredu,
nita mi drugo ne preostaje.
:53:42
Dva su sata ujutro.
Ne moe Ii to prièekati do sutra?
:53:46
Nezgodno ti je razgovarati?
:53:50
MogIo bi se tako reæi.
:53:53
Moram te vidjeti.
:53:55
Nemam... potrebnu dokumentaciju
da ti sada odgovorim.
:53:59
AIi nazvat æu te iz ureda.
:54:02
Ne. Èekat æu te u est popodne
pred ``Robbins & Hartom``.
:54:07
Nemoj me razoèarati. Budi tamo.
:54:12
OK.
:54:17
Ovo mora prestati.
:54:19
Da smo se naIi, ne bih te zvaIa.
:54:21
Gotovo je. Meðu nama nema nièega.
:54:24
Dobio si to si htio
i sad hoæe svoj mir?
:54:27
Zato to radi? Treba pomoæ.
:54:29
- Ne govori mi to trebam.
- Treba psihijatra.
:54:33
Nisam ti neprijateIj.
:54:35
- Zato mi onda pokuava nauditi?
- Ne pokuavam. VoIim te.
:54:38
- to?
- VoIim te.
:54:42
- Ni ne poznaje me.
- Kako to moe reæi?
:54:44
ProveIi smo zajedno vikend.
:54:46
Ostao si i drugu noæ.
Sigurno sam ti se svidjeIa.
:54:49
Bio sam zabrinut.
Svemu pridaje preveIiko znaèenje.
:54:53
Imam skIadnu vezu s drugom osobom.
:54:56
- VrIo sam sretan.
- Ima skIadnu vezu.
:54:59
Ako si sretan, to radi sa mnom?