:53:32
Richards, je belt wel erg laat, zeg.
:53:38
Als je me op kantoor niet wilt
spreken, dan moet ik dit wel doen.
:53:42
Het is twee uur 's nachts.
Kan dit niet wachten ?
:53:46
kan je nu moeilijk praten ?
:53:50
Dat kan je wel zeggen, ja.
:53:53
Ik moet je spreken.
:53:55
Ik kan je geen antwoord geven.
De stukken liggen op kantoor.
:53:59
Ik bel je wel vanaf kantoor.
:54:02
Ik zie je morgen voor het gebouw
van Robbins & Hart om zes uur.
:54:07
Stel me niet teleur.
Zorg dat je er bent.
:54:17
Dit kan zo niet langer.
- Had me dan eerder gebeld.
:54:21
Het is voorbij.
Er is niks tussen ons.
:54:24
Jij hebt je pleziertje gehad
en gaat weer verder.
:54:27
Wat bezielt jou ? Je hebt hulp nodig.
Je moet nodig naar een psychiater.
:54:33
Ik ben je vijand niet.
:54:35
Waarom wil je me dan kwetsen ?
- Onzin. Ik hou van je.
:54:42
Je kent me niet eens. We zijn
een weekendje samen geweest.
:54:46
Maar je bent wel teruggekomen.
:54:49
Ik maakte me zorgen om je.
Zoek niet overal iets achter.
:54:53
Ik heb al een relatie met iemand
en ik ben heel gelukkig.
:54:57
Waarom legde je het met mij aan
als je leven zo volmaakt is ?