:35:09
Hvor mange led i den bevægelse?
:35:11
Sir, fire, sir!
:35:13
Hvorfor se ned i kammeret?
:35:14
For at sikre sig,
officeren ikke får et ladt våben, sir!
:35:19
Hvad er femte instruks?
:35:20
Først at forlade min post,
når jeg er afløst, sir!
:35:24
Hvad er dette våbens navn?
:35:26
Våbnets navn er Charlene, sir!
:35:29
Menig Pyle, du er virkelig genfødt hård.
:35:32
Måske vil jeg lade dig gøre
tjeneste i mit elskede Korps.
:35:40
"Jeg vil ikke ha' teenage-pi'r!
:35:45
"Jeg vil kun ha' min M-1-4!
:35:51
"Hvis jeg dør, mens jeg er i krig
:35:56
"Pak mig ned og send hjem mit lig!
:36:01
"Sæt medaljerne på mit bryst!
:36:07
"Sig til min mor, at det var af lyst!"
:36:13
Der er kun få dage til afslutningen...
:36:17
og rekrutterne i deling 3092
er præparerede.
:36:21
De er rede til at æde deres
egne indvolde og bede om mere.
:36:26
Instruktørerne er stolte over
at se os blive så ustyrlige.
:36:31
Marinekorpset vil ikke have robotter.
:36:35
Marinekorpset vil have dræbere.
:36:38
Marinekorpset vil bygge
uforgængelige mænd.
:36:41
Mænd uden frygt.
:36:46
I dag...
:36:48
er I rødder ikke længere mider.
:36:52
I dag er I marineinfanterister.
:36:56
I tilhører et broderskab.
:36:59
Fra nu af og indtil den dag, I dør...