:54:08
Hold inde!
:54:20
Fjenden...
:54:22
har været så svigefuld...
:54:25
at benytte sig af våbenhvilen...
:54:28
til at iværksætte en offensiv i hele landet.
:54:31
Foreløbig har vi haft det
temmelig roligt her.
:54:35
Men vi er vist en undtagelse.
:54:38
Charlie har angrebet ethvert
militært mål i Vietnam. Voldsomt.
:54:43
I Saigon...
:54:44
er vor ambassade blevet løbet
over ende af selvmordsgrupper.
:54:50
Khe Sanh er tæt på
at blive løbet over ende.
:54:55
Vi har meldinger om,
at en division af NVA...
:54:58
har besat hele byen Hue,
syd for Parfumefloden.
:55:03
I realiteten har Charlie
skåret landet midt over.
:55:06
Den civile presse er
ved at pisse i bukserne...
:55:09
og selv Cronkite vil erklære,
at denne krig ikke kan vindes.
:55:14
Med andre ord...
:55:16
er det er en enorm lortesandwich,
og vi må alle tage en bid af den.
:55:25
Betyder det, at Ann-Margret ikke kommer?
:55:34
Du tager straks op til Phu Bai.
:55:37
Kaptajn Januar har brug for dig.
:55:43
Du tager det skide mærke af.
:55:46
Tænk, hvis du blev dræbt
med et fredssymbol på.
:55:51
Må jeg tage med Joker?
:55:53
I orden.
:55:56
Jeg beder om lov til ikke
at tage Rafterman med.
:55:59
Er du her stadig?