1:20:03
-Hvad har du der?
-Vil I ha' en prima knepper?
1:20:08
Vil nogen af jer have prima knepper?
1:20:10
Jeg er overliderlig.
1:20:13
Mig ha' sut-sut.
1:20:14
Sut-sut, put-put. Hun giver jer,
hvad I vil have. Lang tid.
1:20:19
Alt, hvad vi vil have? All right!
1:20:21
Hvor meget, chef?
1:20:23
15 dollars hver.
1:20:27
15 dolla beaucoup penge.
1:20:30
Fem dolla hver.
1:20:31
Hun elsker jer godt.
1:20:33
Bum-bum lang tid. 10 dollars.
1:20:35
Fem dollars.
1:20:36
Nej, 10 dollars.
1:20:38
Du kan få nogle ARVN-geværer.
1:20:40
Aldrig brugt og kun smidt en gang.
1:20:44
Okay, fem dollars.
1:20:49
Lad os krybe på.
1:20:56
Noget galt, chef?
1:20:57
Hun siger, ikke bum-bum med dig.
1:21:00
Hvad fanden i fænghullet.
1:21:01
Soul brother for beaucoup.
1:21:05
Han prøver at sige,
at I sorte drenge har for store knækpølser.
1:21:16
Den baby-san kan da sutte
malingen af en flagstang.
1:21:19
Hun siger, for beaucoup.
1:21:22
Undskyld, frøken.
1:21:25
Hvad vi har her er et storslået eksemplar...
1:21:28
af ægte Alabama-sortsnog.
1:21:31
Men ikke for beaucoup.
1:21:35
Okay, okay.
1:21:43
-Vi må have en slagorden.
-Mig først.
1:21:45
Væk, hvidevare. Ikke gå
imellem en hund og dens kød.
1:21:48
Alle forpulede niggere
skulle klynges op i klunkerne.
1:21:55
Jeg ordner det hurtigt.
Jeg dropper forspillet.
1:21:59
-Jeg vil ikke ha' genbrug!
-Op i røven!