:11:01
Χωρίς το τουφέκι μου, είμαι άχρηστος εγώ.
:11:04
Πρέπει να πυροβολώ
σωστά με το τουφέκι μου.
:11:06
Πιο σωστά απ τον εχθρό
που θέλει να με σκοτώσει.
:11:11
Πρέπει να τον σκοτώσω
πριν με σκοτώσει αυτός.
:11:13
Θα το κάνω.
:11:15
Μπροστά στο Θεό δίνω αυτό τον όρκο.
:11:18
Το τουφέκι μου κι εγώ είμαστε
της πατρίδας υπερασπιστές.
:11:22
Είμαστε κυρίαρχοι του εχθρού μας.
:11:24
Είμαστε οι σωτήρες της ζωής μας.
:11:26
Κι έτσι θα είναι...
:11:28
ώσπου να πάψει να υπάρχει εχθρός.
:11:31
Αμήν.
:11:38
Ανάπαυση!
:11:41
Καληνύχτα, κορίτσια.
:11:45
Είπατε αυτό που έπρεπε!
:11:55
Δεν είναι το δίκανο του μπαμπά σου,
Κάου Μπόυ.
:12:05
Το όπλο γύρω απ το κεφάλι,
όχι το κεφάλι γύρω απ το όπλο.
:12:16
Δέκα εκατοστά απ το στήθος σου, Πάιλ.
:12:18
Δέκα εκατοστά!
:12:20
Αυτό είναι το τουφέκι μου.
Αυτό είναι το όπλο μου.
:12:23
Αυτό είναι για τη μάχη. Αυτό για το γλέντι.
:12:26
Αυτό είναι το τουφέκι μου. Αυτό το όπλο μου.
:12:28
Αυτό είναι για τη μάχη.
Αυτό είναι για το γλέντι!