Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Κούνα την κωλάρα σου.
:14:05
'Ετσι οπλίτη, Πάιλ...
:14:07
μην κάνεις καμία προσπάθεια να το περάσεις.
:14:10
Μην περιμένεις να σε ανεβάσει
με θαύμα ο Θεός εκεί πάνω.

:14:16
Κούνα την κωλάρα σου.
:14:18
Τι τρέχει μ εσένα;
:14:20
Αν ήταν κανένα μουνί εκεί πάνω,
θα ανέβαινες, έτσι;

:14:26
Ο κώλος σου μοιάζει με εβδομήντα κιλά
μασημένη τσίχλα, Πάιλ.

:14:34
'Ενα για τον αρχηγό.
:14:37
'Ενα για το Σώμα.
:14:40
Επάνω!
:14:41
Τράβα!
:14:43
Δεν έκανες ένα για το Σώμα. Ανέβα, Πάιλ.
:14:47
Τράβα!
:14:48
Τράβα, Πάιλ, τράβα!
:14:50
Μια έλξη, Πάιλ. Εμπρός.
:14:52
Σίγουρα μου κάνεις πλάκα.
Κούνα τον κώλο σου.

:14:56
Μη μου πεις ότι δεν μπορείς να κάνεις μια έλξη.
:15:00
Είσαι άχρηστος κουράδας, Πάιλ.
Χάσου από μπροστά μου.

:15:04
Εμπρός, Χιονόμπαλα.
:15:07
Άντε χοντρομπαλά.
:15:09
Γρήγορα. Κουνήσου.
:15:12
Ανεβαίνεις τα εμπόδια
σα γέρος που γαμάει, Πάιλ.

:15:16
Είσαι πολύ αργός. Κουνήσου.
:15:20
Οπλίτη Πάιλ, ό,τι κι αν κάνεις, μη πέσεις κάτω.
:15:23
Θα μου ράγιζε την καρδιά.
:15:25
Γρήγορα. Πάνω και μετά κάτω.
:15:29
Τι στο διάολο περιμένεις, οπλίτη Πάιλ;
:15:33
Σήκω και πέρνα το!
:15:34
Κουνήσου!
:15:36
Τα παρατάς τώρα;
:15:39
Λοιπόν, τα παρατάς;
:15:41
Παράτα τα, σιχαμένο σκουλήκι του κερατά.
:15:45
Τσακίσου απ το εμπόδιό μου.
:15:48
Τσακίσου απ το εμπόδιό μου.
:15:51
Αμέσως! Κουνήσου!
:15:53
Θα σου κόψω τ' αρχίδια
για να μη μολύνεις τον υπόλοιπο κόσμο.

:15:58
Θα σε κάνω άνθρωπο, οπλίτη Πάιλ...

prev.
next.