:48:00
Ράφτερμαν, θα αναλάβεις εσύ.
:48:03
Θέλω πονηρές φωτογραφίες.
:48:05
Να είσαι διακριτικός,
αλλά θέλω να δω μπούτια και κιλότες.
:48:10
Διπλωμάτες στο Τουνγκαρί. Μηχανικοί
Πεζοναύτες χτίζουν τα χωριά Ντογκ Φουκ...
:48:15
Τσίλι, όταν μετακινούμε Βιετναμέζους,
είναι άστεγοι.
:48:18
'Οταν έρχονται σε μας για μετακίνηση,
είναι πρόσφυγες.
:48:21
Θα το σημειώσω.
:48:24
Βιετκόνγκ λιποτακτεί
αφού διαβάσει φυλλάδια.
:48:26
'Ενας Βιετκόνγκ που κατάλαβε
ότι οι δικοί του θα χάσουν...
:48:30
λιποτάχτησε αφού διάβασε
τα αμερικάνικα φυλλάδια.
:48:33
Πολύ καλά Ντέηβ, αλλά γιατί λες Βιετκόνγκ;
:48:36
Κάτι δε σου πάει;
:48:38
Να λες στρατιώτης Βιετκόνγκ.
:48:40
Θα το διορθώσω.
:48:42
Το Σώου του Λώρενς Γουέλκ στη ΤV σε δύο
βδομάδες. Κάλυψέ το μ'εκατό λέξεις Ντέηβ.
:48:48
'Οχι ενώ τρώμε.
:48:49
Οι Βιετκόνγκ έμαθαν να μη διακόπτουν
τους Πεζοναύτες ενώ τρώνε.
:48:54
'Εχουμε νέες έρευνες
για το Ερεύνα και κατάστρεφε.
:48:58
Σάρωνε και καθάριζε
αντί για Ερεύνα και κατάστρεφε.
:49:03
Το καταλάβετε;
:49:04
Το κατάλαβα. Πολύ εύκολο.
:49:07
Τζόκερ, πού είναι το ζουμί;
:49:11
Ο απολογισμός. Οι Πεζοναύτες
κάτι πρέπει να χτύπησαν.
:49:15
Δεν τους είδα.
:49:17
Σας είπα, δύο ειδών άρθρα γράφουμε εδώ.
:49:21
Πεζοναύτες που κάνουν δώρα
στους κιτρινιάρηδες...
:49:24
Κερδίζουν τις καρδιές τους.
:49:27
Και φονική πολεμική δράση
που κερδίζει τον πόλεμο.
:49:30
Πρέπει να είδατε ίχνη αίματος, άλλα σημάδια.
:49:34
'Εβρεχε, κύριε.
:49:36
Γι αυτό ο Θεός έφτιαξε
το νόμο των πιθανοτήτων.
:49:39
Ξαναγράψ το με καλό τέλος, ένας νεκρός.
:49:42
Στρατιώτης ή αξιωματικός;
:49:45
'Ο,τι πείτε εσείς.
:49:46
Στους Πεζοναύτες αρέσουν οι αξιωματικοί.
:49:49
Εντάξει αξιωματικό. 'Η έναν στρατηγό.
:49:54
Θες να διαβάζουν οι δικοί σου
και να νιώθουν άσχημα.
:49:57
Ξέρεις ότι ο πόλεμος αυτός δεν είναι δημοφιλής.