1:02:01
Και τους σκότωσαν όλους.
1:02:03
Μερικούς τους έθαψαν ζωντανούς.
1:02:11
Τι κονκάρδα είναι αυτή;
1:02:14
Το σύμβολο της ειρήνης.
1:02:15
-Πού το βρήκες;
-Δε θυμάμαι, κύριε.
1:02:18
Τι γράφει το κράνος σου;
1:02:20
Γεννήθηκα για να σκοτώνω, κύριε.
1:02:21
Αυτό στο κράνος και φοράς κονκάρδα ειρήνης;
1:02:24
Αρρωστημένο αστείο είναι αυτό;
1:02:27
Τι σημαίνει τότε;
1:02:29
-Δεν ξέρω, κύριε.
-Δεν ξέρεις πάρα πολλά.
1:02:32
Κοίτα να βάλεις μυαλό,
γιατί θα βρεις μπελά από μένα.
1:02:36
Απάντησέ μου, αλλιώς θα σε αναφέρω
στον διοικητή σου.
1:02:40
Είναι αναφορά στη διπλή φύση του ανθρώπου.
1:02:44
Ξέρετε την θεωρία του Γιούνγκ.
1:02:48
-Με ποιους είσαι;
-Με μας, κύριε.
1:02:50
-Δεν αγαπάς την πατρίδα σου;
-Ναι, κύριε.
1:02:52
Τότε μπες στο πρόγραμμα.
Παίξε με την ομάδα σου.
1:02:57
Οι Πεζοναύτες με υπακούνε σαν να ήμουν Θεός.
1:03:01
Βοηθάμε τους Βιετναμέζους, γιατί μέσα τους...
1:03:04
κρύβουν έναν Αμερικανό.
1:03:07
Δύσκολος ο κόσμος.
1:03:09
Ψυχραιμία ώσπου να περάσει
αυτή η τρέλα με την ειρήνη.
1:03:25
Ψάχνουμε την πρώτη διμοιρία, του 25ου λόχου.
1:03:27
Πίσω.
1:03:37
-Η πρώτη διμοιρία;
-Από εκεί.