:17:06
Diana, diana!
:17:08
Dejad las pajas, odio las bajas!
:17:10
Hoy es domingo!
Misa a las ocho cero cero.
:17:13
Haced las literas y poneos el uniforme.
:17:16
Limpieza en dos minutos.
:17:19
Recluta Cowboy, recluta Bufon.
:17:23
Acabad con las literas, quiero que limpieis
los retretes, cagarrutas.
:17:27
Quiero que esos retretes
esten tan higienicos...
:17:29
que la mismisima Virgen Maria pueda
descargar alli con la cabeza muy alta!
:17:34
Tu crees en la Virgen Maria?
:17:36
Se?or, no, se?or!
:17:41
Recluta Bufon, creo que
no te he entendido bien!
:17:45
Se?or, dije: ''no, se?or'', se?or!
:17:47
Con que si capullo!
Me das ganas de vomitar!
:17:50
Pagano comunista, di en voz alta
que adoras a la Virgen Maria...
:17:55
o te voy a hacer papilla las tripas!
:17:57
Adoras a la Virgen Maria, no es verdad?
:17:59
Negativo, se?or!
:18:01
Que quieres? Ofenderme?
:18:05
Se?or, creo que cualquier
respuesta sera incorrecta!
:18:08
Y usted le golpeara mas fuerte
si cambia de opinion, se?or!
:18:12
Quien es tu jefe?
:18:13
El jefe de este peloton es el recluta
Copo de Nieve, se?or!
:18:18
Se?or, se presenta el recluta
Copo de Nieve!
:18:21
Has sido destituido! El recluta Bufon
asciende a jefe de peloton!
:18:26
Desaparece, pichafloja!
:18:30
Presente, se?or!
:18:31
A partir de ahora Bufon es el nuevo
jefe del peloton y dormiras a su lado.
:18:36
El te ense?ara!
:18:37
El te ense?ara hasta a mear!
:18:40
El recluta Bufon es un ignorante,
pero los tiene bien puestos y eso basta.
:18:44
Y ahora, nenas, a lo vuestro!
:18:54
El cierre. El cierre se mete en el receptor.