Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Veæ sam to prošao i moram
priznati da mi se nije svidjelo.

:50:06
Previše kukaca i odveæ opasno.
:50:09
Ja sada pripadam ovdje:
:50:12
U pozadini s opremom.
:50:21
Tet. Godina Majmuna.
:50:24
Novogodišnja veèer u Vijetnamu.
:50:27
Dole u predgraðu kosooki slave.
:50:40
Èovjeèe, smrtno je dosadno.
:50:44
Moram se vratiti u akciju.
:50:47
Veæ tjednima nisam èuo hitac.
:50:51
Joker je tako snažan,
da je u stanju jesti govanca iz nosa...

:50:56
nekog mrtvaca i tražiti još.
:50:58
Slušaj, hodoèasnièe.
:51:00
Dan bez krvi je kao dan bez sunca!
:51:06
Joker misli da je grmlje
u meðunožju mame-san.

:51:10
Nije on još vidio ono pravo.
:51:12
Teško je govoriti o tomu.
Kao i o operaciji Hastings.

:51:15
Nisi ti bio tamo. Nisi bio ni u Vijetnamu.
:51:19
Jedi govna i umri, jebeno
hispano-amerièko piskaralo!

:51:23
Bio sam tamo.
Bio sam u govnima s marincima.

:51:27
Pusti ga, samo nešto sere.
:51:31
Ponekad misli da je John Wayne.
:51:34
Samo ti slušaj Jokera.
:51:36
On zna ti ti.
:51:38
Vrlo malo.
:51:39
Vidi se da nije bio tamo,
jer nema prazan pogled.

:51:43
Pogled od 1000 metara.
:51:46
Marinac ga dobije nakon
što je bio na bojišnici.

:51:49
To je istinski
kao da si vidio nešto svemoæno.

:51:53
Kužim.
:51:54
Svi ga marinci s terena imaju.
l ti æeš ga imati.

:51:58
Zar hoæu?

prev.
next.