Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
þið eruð einskis virði.
:02:04
Ekki einu sinni lifandi mannverur!
:02:07
þið eruð einungis óskipulagðir,
ónothæfir aumingjar!

:02:12
Ykkur mun ekki líka við mig
því ég er strangur.

:02:15
því meira sem þið hatið mig,
því meira lærið þið.

:02:17
Ég er strangur en sanngjarn!
:02:20
Hér líðst engin kynþáttamismunun!
:02:22
Ég lít hvorki niður á negra, júða,
Ítali né Mexíkana.

:02:26
Hér eruð þið allir einskis virði!
:02:29
Ég á að losa mig við allar liðleskjur
:02:31
sem eru óhæfar til að vera
í landgönguliði flotans!

:02:34
Er það skilið, maðkarnir ykkar?
:02:38
Kjaftæði! Ég heyri ekki!
:02:42
-Hvað heitir þú, sorapoki!
-Brown hermaður, herra!

:02:45
Héðan í frá ertu óbreyttur "Mjallhvít"!
Kanntu við það?

:02:49
Herra, já, herra!
:02:50
Eitt mun þér ekki líka!
:02:53
þú færð ekki steiktan kjúkling og
vatnsmelónu

:02:56
í matsalnum mínum!
:02:59
John Wayne, ert þetta þú?
:03:01
Er þetta ég?
:03:02
Hver sagði þetta?
:03:04
Hver í fjandanum sagði þetta?
:03:06
Hvaða fjárans kommúnistaræfill
:03:10
kallaði yfir sig dauðarefsingu?
:03:13
Enginn?
:03:15
Var það álfkonan sjálf?
:03:17
Frábært!
Ég læt ykkur púla þar til þið drepist!

:03:21
þar til rassgatið á ykkur sýpur súrmjóIk!
:03:24
Varst það þú, skítseiðið þitt?
:03:27
þú lítur út eins og hugleysingi!
það varst þú!

:03:31
Ég sagði þetta, herra!
:03:35
Já, var það?
:03:37
Heldurðu að þú sért grínisti?
:03:41
Ég dáist að hreinskilni þinni.
:03:43
Ég kann vel við þig.
Komdu í heimsókn og taktu systur mína!

:03:47
Drullusokkur! Ég veit hver þú ert!
Ég skal sjá um þig!

:03:52
þú munt hvorki hlæja né gráta!
:03:54
þú skalt fá að kenna á því!
:03:56
Stattu upp!
:03:59
Hagaðu þér almennilega eða ég tek
af þér hausinn og skít niður háIsinn á þér!


prev.
next.