:07:04
Pyle, riga dritto
e rompiti il culo per farmi contento!
:07:09
Altrimenti ti inculo io!
:07:22
Parris Island, South Carolina.
:07:24
Campo Addestramento Marines, USA.
:07:28
Corso di addestramento di otto settimane
per falsi duri e matti col botto!
:07:31
"Mamma e papà stavano a letto!
:07:37
"Mamma si volta e così gli ha detto:
:07:42
"'Dammene un po'...
:07:45
"'Un po' d'esercizio!'
:07:48
"Fa bene a te, fa bene a me!
:07:51
"Quanto fa bene!
:07:53
"Sveglia al mattino quando sorge il sol!
:07:58
"Corri corri tutto il dì...
:07:59
"finché cala il sol!
:08:04
"Ho Chi Min gran figlio di puttana!
:08:09
"Gran mal di palle ma la voglia è sana!"
:08:32
Spalla sinist... hop!
:08:37
Come lo vuoi ridurre il corpo dei Marines?
:08:40
Sir, non saprei, sir.
:08:41
Non mi dire che non distingui
destra e sinistra?
:08:47
Tu lo fai apposta. Vuoi farti notare.
:08:51
-Che era questa?
-Sir, sinistra, sir.
:08:54
Sei sicuro, Pyle?
:08:58
E questa cos'era?
:08:59
Sir, destra, sir.