:23:01
Bucati quella vescica.
:23:11
Cristo di un Dio,
:23:16
-perché la cassetta non è chiusa?
-Sir, non so, sir.
:23:19
C'è una cosa che non tollero:
:23:22
una cassetta mal chiusa.
:23:26
Senza le teste di cazzo come te
non esisterebbero ladri.
:23:32
Scendi giù.
:23:37
Vediamo se manca qualcosa.
:23:43
Oh, Cristo,
:23:45
e questa cos'è?
:23:47
Che cazzo è questa?
:23:50
Cos'è, soldato Pyle?
:23:52
Sir, ciambella con marmellata, sir.
:23:55
-E dove I'hai presa?
-Sir, mensa, sir.
:23:58
Si può portare cibo in camerata?
:24:02
Sei autorizzato a mangiare
ciambelle con marmellata, Pyle?
:24:06
-E perché no, soldato?
-Sir, sovrappeso, sir.
:24:09
Fai schifo, tanto sei grasso.
:24:14
Perché nascondi in cassetta
le ciambelle con la marmellata?
:24:17
Sir, fame, sir.
:24:19
Perché avevi fame?
:24:26
Il soldato Pyle...
:24:27
ha disonorato se stesso e il plotone.
:24:32
Ho cercato di aiutarlo,
ma non ci sono riuscito.
:24:36
Ho fallito perché voi non mi avete aiutato.
:24:41
Voi...
:24:42
non lo avete trascinato con I'esempio.
:24:49
D'ora innanzi, quando Pyle fa una cazzata...
:24:53
io non punisco lui...
:24:55
Punisco voi!
:24:58
Intanto, signorine...