:34:01
Quero meter o meu pincel na tua irmã.
:34:07
Que aceitas em troca?
:34:11
Que tens para me dar?
:34:27
Notável!
:34:29
Finalmente descobrimos
que fazes qualquer coisa bem.
:34:37
Qual é o nº6 do regulamento geral?
:34:39
Receber, cumprir e passar à sentinela
que me for render...
:34:44
todas as ordens...
:34:46
O nº6 do regulamento...
:34:48
Não sei, meu sargento!
:34:50
Grandessíssimo cabresto!
Desce daí e faz 25 flexões.
:34:59
Em quantos tempos
fizeste esse movimento?
:35:02
Quatro, meu sargento.
:35:03
Porque olhas para a câmara?
:35:05
Para ver se não dou uma arma carregada
ao oficial que a inspeccionar.
:35:09
Que diz o nº5?
:35:10
Só posso deixar o meu posto
quando for rendido.
:35:15
Como se chama a tua arma?
:35:17
Chama-se Charlene, meu sargento.
:35:20
Soldado Pyle, decididamente
voltaste a nascer.
:35:22
Talvez ainda te faça atirador
do meu querido Corpo.
:35:30
"Não quero uma rainha de beleza!
:35:36
"Só quero a minha M-14!
:35:41
"Se eu morrer em combate
:35:46
"Metam-me no caixão
E mandem-me para casa!
:35:52
"Preguem as medalhas no meu peito!
:35:57
"Digam à minha mãe
Que dei o melhor de mim! "