1:28:13
Cessar fogo!
1:28:15
Cessar fogo, raios!
1:28:17
Parem, que raio! Cessar fogo!
1:28:22
Alguém viu um atirador emboscado
ou alguma coisa?
1:28:28
Negativo.
1:28:29
Poupem munições.
Ninguém dispara até eu dizer.
1:28:35
Cessar fogo, cessar fogo!
1:28:38
Animal, cessar fogo!
1:28:40
É o sargento Murphy.
1:28:42
Cowboy, escuto.
1:28:44
Qual é a vossa posição? Escuto.
1:28:47
Estamos sob fogo dum atirador inimigo.
1:28:49
O Bola Preta foi atingido.
1:28:51
Estamos meio quilómetro a norte
do ponto de paragem 4.
1:28:54
Talvez haja grande número
de forças inimigas à nossa frente.
1:28:57
Peço imediato apoio de tanque.
1:29:01
Entendido.
1:29:03
Vou ver o que posso fazer.
1:29:08
Não te afastes.
1:29:11
Oiçam! Creio que estamos a ser atraídos
para uma emboscada.
1:29:15
Talvez haja forças inimigas
naqueles edifícios.
1:29:18
Pedi o apoio de um tanque.
1:29:20
Vamos esperar por ele...
1:29:22
mas de olhos abertos. Se nos atacarem...
1:29:25
teremos de recuar rapidamente.
1:29:28
Raios! Cessar fogo, Animal.
1:29:31
Cessa essa merda de fogo!
1:29:34
Não podemos deixá-lo ali.
1:29:35
Vamos buscá-lo quando o tanque chegar.
1:29:38
Foi ferido 3 vezes. Não pode esperar.
1:29:40
Aquele atirador está a querer atirar-nos
um de cada vez.
1:29:48
Raios partam! Não!
1:29:51
Cessar fogo, raios!
1:29:54
Vou lá buscá-lo!
1:29:56
Deixa-te estar, raios!