:14:03
Propagation of the species.
:14:17
It's just a. . . .
:14:19
It's just a joke.
Commander Bowman, it was a. . . .
:14:24
And on that note, gentlemen,
I suggest we retire.
:14:32
Mars-1 , Houston.
You have acquired orbit.
:14:36
Congratulations on 182 days
of smooth sailing.
:14:39
And welcome to Mars. Houston out.
:15:16
Found a good parking space?
:15:18
Yep. Right between Phobos and Deimos.
:15:23
I prefer one moon, you know?
:15:26
That way, you know what to call it.
"The moon. "
:15:30
More color commentary
from the janitor.
:15:32
The correct term is
"mechanical systems engineer. "
:15:36
-But he will accept "space janitor. "
-To hell with the chitchat.
:15:40
After six months, I'm ready to get out
of this hamster cage. Bowman?
:15:44
Lucille, initiate all pre-launch
systems checks.
:15:47
-Yes, commander.
-Finally.
:15:50
We'll eat dinner on Mars.
:15:51
Sounds good to me.