:12:00
Please give me a break!
:12:01
Shut up! I'm going by the book
:12:10
Thanks for nothing, pal!
:12:13
Let's go
:12:14
Move!
:12:15
Bitten by the mad dog already?
:12:17
The mad dog is relentless
:12:20
What are you moaning about?
Nothing
:12:25
You don't have to work in the hospital
:12:29
I can't ignore a direct order
:12:31
He has no right to order you to work
:12:34
Move!
:12:35
Report him, I'll be your witness
:12:38
Me too!
:12:39
We have witnesses, don't worry!
:12:41
Then I'll stop mopping
:12:42
Pick that up or I'll report you
:12:45
That's a bluff,
the maximum charge is 3 more days
:12:49
While you won't get promoted
for at least 2 years
:12:52
Are you finished?
:12:53
Just waiting for you, Sir!
:12:55
Move!
:12:56
Yes, Sir!
:12:58
Don't worry, pal!
:12:58
I'll write up a good report
:13:01
Thanks!
:13:01
You're welcome!
:13:09
Sir, please give me a break!
:13:12
I'm counting my days
:13:14
You're making a living
:13:15
Give us a break! Loosen up!
:13:18
Don't let me catch again
:13:21
No more next time!
:13:22
Thank you Sir, thank you
:13:26
You're wonderful, Sir!
:13:27
Don't get ashes on the floor
:13:28
Yes, Sir!
:13:29
Get in!
:13:30
I know. You're beautiful...
:13:36
Here, take a drag
:13:43
Take a drag, pal
:13:44
Let me light it up first