:10:13
- See you around, Pete.
- See you, man.
:10:17
How you doing?
:10:56
- Sergeant?
- Yeah.
:10:59
I can't figure this.
:11:01
The shoes have little steel plates
on the insoles.
:11:06
Yes, that's right.
:11:08
That's so when you bring your feet
together, it makes a nice loud crack.
:11:14
Welcome to show business.
:11:16
It's a real honour to meet you,
sergeant.
:11:19
Is that right? Why?
:11:21
For one thing, we're the only
two men here who want out.
:11:25
- Want out? To where?
- Front line in Vietnam, sir, sergeant.
:11:31
There is no front line in Vietnam.
:11:35
It's not like other wars.
Hell, it's not even a war.
:11:38
Nothing to win. No way to win it.
:11:42
If that's how you feel,
why are you going back?
:11:46
I'm not. There's nothing for me
over there.
:11:50
I know this unit in Nam.
They print up little cards.
:11:54
They say, "Killing is our business
and business is good".
:11:59
Here, burying is our business.
Our business is better.