:48:05
Now, look at him.
:48:09
He can hardly wait.
:48:11
He's starting to tremble.
:48:14
All yours, Top.
:48:17
Dildo.
:48:20
The only thing that's lower...
:48:24
...than a pig-fucking volunteer...
:48:31
...is a duck-fucking buck sergeant.
:48:37
- I didn't hit him square!
- That's it. One shot, that's all.
:48:41
Look... Come on, get off me!
L didn't hit him. Hey, Clell!
:48:51
- Hello.
- Hi, Jack.
:48:53
- Pleasure to see you again.
- You too.
:48:55
Clell's running a little late.
:48:58
So I'm doing the cooking tonight.
You're taking your chances.
:49:04
- Come on in.
- Thank you.
:49:06
Come on.
:49:10
Would you like a drink?
:49:12
- I wouldn't say no to a Coke.
- Okay.
:49:20
- Here you go.
- Thanks.
:49:23
- Can I help?
- Sure.
:49:27
Clell's told me a lot about you...
:49:30
...and your father.
:49:33
He and Clell were in combat together.
:49:36
Yeah, Korea.
:49:38
Being in combat together,
people can get very close.
:49:45
- Sit down.
- Oh, thanks.
:49:52
My dad prized his CIB decoration.
That's his Combat Infantryman's Badge.
:49:58
That's a silver laurel wreath, blue
shield and a silver Kentucky rifle.