:26:00
On doit être sur scène dans une seconde.
:26:03
Après votre représentation ?
:26:05
J'ai quelques questions à vous poser.
:26:07
J'ai cinq représentations ce soir.
:26:10
Il me semble important que l'on discute
de votre futur au sein de notre société.
:26:15
Après votre dernière représentation ?
:26:18
- Je serai là.
- Merci.
:26:22
Mesdames.
:26:29
On ne l'appelle pas Hardin ''le dur''
pour rien, chérie.
:26:40
Salut, les amis.
:26:44
Allez, venez. Ça vous plaît ?
:26:47
Vous voyez.
:27:12
Elles marchent, elles parlent,
:27:15
elles rampent comme...
:27:20
Des reptiles.
:27:27
Oui, les amis.
Les reptiles les plus somptueux au monde.
:27:32
Elles se balancent. Elles se déhanchent.
:27:35
Elles sont irrésistibles.
:27:37
Vous pourrez les voir
danser à l'intérieur dans cinq minutes.
:27:41
Vous avez bien entendu.
Début du spectacle dans cinq minutes.
:27:45
L'action se déroule
:27:47
à l'intérieur.
:27:55
Mesdames et messieurs !
:27:57
Venez voir à quoi ressemble l'enfer !