1:20:04
Og lidt gætteri. Hvem sang melodien
"My Guy"? Hej, hvor er du fra?
1:20:10
- Boston.
- Hvem sang "My Guy"?
1:20:13
- Det kan jeg sgu ikke huske.
-Ja, det var rigtigt!
1:20:18
Du vinder ikke fiskeboller
og firbenetestikler, tak.
1:20:22
- Hvad hedder du?
- Patrick O'Malley.
1:20:27
Jeg er bare så glad.
1:20:30
Jeg er en sædtung irlænder.
Jeg har aldrig fået et knald.
1:20:36
Jeg er katolik og ved ikke, hvornår
jeg får et, for jeg skal til Vietnam.
1:20:41
- Hvor kommer du fra?
- Greenwich Village.
1:20:45
Hyggeligt at se dig i Vietnam.
Du ville vel med de grønne drenge.
1:20:51
- Hvad hedder du?
-Jimmy Wilkes, også fra New York.
1:20:56
Jeg blev fuld, ville tatoveres,
og så vågner jeg op i en lastvogn!
1:21:02
Jeg fatter ikke en skid!
Rart at se jer. Hvor skal I hen?
1:21:08
- Nha Trang.
- Det er værre end Newark om natten.
1:21:12
Pas på, man føler sig som
George Wallace i valgkamp i Harlem.
1:21:17
- Har I set mit ansigt?
- Få røven med dig!
1:21:21
- Kan I lide Little Anthony?
-James Brown er bedre.
1:21:26
Ja? Kan I lide Mick Jagger
fra The Stones?
1:21:30
Ligner han ikke bare negativet
af Little Richard? Det hår!
1:21:35
Gud, mine læber bevæger sig!
Jeg flader mine øjenbryn til døde.
1:21:40
Pas på, jeg synger!
Forsvind!
1:21:43
- Hvor kommer du fra?
- Cleveland.
1:21:47
Så er Vietnam ikke
den store forskel!
1:21:53
Pas godt på jer selv. I ser ud som:
"Jeg ved ikke, hvad der skal ske!"
1:21:58
- Hvad er det, du har på hjelmen?
- Prøv den.