:50:01
Kαλημέρα, Βιετνάμ!
:50:05
Είμαι ο 'Εντι Γκάρλικ,
απ'το ραδιοσταθμό ΗΠΑ.
:50:10
Είναι 16.29' και ο 'Αντριαν
Kρονάουερ πάει στην πατρίδα.
:50:14
'Αφησε ένα αποχαιρετιστήριο
μήνυμα για όλους σας.
:50:18
Χωρίς καθυστέρηση λοιπόν,
η υπερπαραγωγή μας!
:50:23
Αντίο, Βιετνάμ!
Ακριβώς! Είμαι Ιστορία!
:50:28
Πήρα τυχερό
εισιτήριο για πίσω.
:50:34
Η τελευταία εκπομπή
του Kρονάουερ.
:50:36
Μια παραγωγή των φίλων μας
στο Πεντάγωνο.
:50:39
Οι ίδιοι που σας χάρισαν
το ""Kορέα-Στρατός ΗΠΑ"".
:50:43
Αν κάτι γίνεται σωστά μέσα ή έξω
δεν γίνεται απ'το Στρατό.
:50:47
-Τ'άκουσα αυτό!
-Εδώ είσαι! Χάρηκα...
:50:51
'Ηρθα για να μην πεις
τίποτα παράτυπο.
:50:55
Είναι αλήθεια ότι υπάρχει
πρόβλημα μαριχουάνας στο Βιετνάμ;
:51:00
'Οχι, δεν είναι πρόβλημα.
'Ολοι έχουν.
:51:04
-Δεν ξέρω, 'Αντριαν...
-Λήο!
:51:06
Να προσέχεις.
Θέλω να ξέρεις ένα πράγμα...
:51:11
Φορώντας πολιτικά
μην ξεχνάς τα ψηλά τακούνια.
:51:14
Ευχαριστώ, Λήο.
Πολύ όμορφο ζευγάρι.
:51:17
Kόκκινα γοβάκια...
:51:18
Τα φοράς και λες.
Σπίτι μου, σπιτάκι μου.
:51:22
Kαι ξαφνικά,
βρίσκεσαι στο σπίτι σου.
:51:24
Μακάρι να ίσχυε για όλους μας...
:51:28
Subtitles by Marios007
Helios Greece