1:34:07
Somewhere over there.
1:34:11
There it is, man. Yo!
1:34:16
Yo! Right there!
1:34:18
Yo, GI!
Hello, sailor! Hello!
1:34:22
Boogaloo, boogaloo! Hey!
1:35:00
To avoid razor burn problems,
always rinse your razor
with cold water instead of hot.
1:35:05
Your skin will look and feel
a whole lot better.
1:35:08
That's it for "Hygiene in the Heat."
Tomorrow we'll...
1:35:11
- Welcome back.
- Thank you, Sergeant. I've missed you.
1:35:17
I'm informing you that you're
outta here. I want your bags packed
and ready to go tomorrow afternoon.
1:35:22
- You don't have the power.
I'll take this right to the authorities.
- I am the authorities, you moron!
1:35:30
Oh, I got your pansy ass
in a sling now, Cronauer. Who's Tuan?
1:35:35
The guys who flew you in from An Lac
radioed they'd picked up a young South
Vietnamese boy with you and Garlick.
1:35:39
- Who is this South Vietnamese boy?
- He's a friend from my class
who risked his ass to save my life.
1:35:43
A friend?
Your friend is a VC terrorist.
1:35:47
Yeah, and my mother's
a werewolf, right? Yeah.
1:35:49
Tuan is also known as
Phan Duc Tho.
1:35:52
He's currently wanted by the
South Vietnamese police in connection
with several bombings in the area...
1:35:56
including the one
at Jimmy Wah's.
1:35:59
Surely you're familiar
with that incident.