1:42:01
No wonder you hauled ass.
1:42:09
You were my friend.
1:42:14
I trusted you.
1:42:19
You hear me?
1:42:22
You naive man, "Cronow."
You take a stupid side.
1:42:26
Now you have to go.
It's better off.
1:42:29
That's not the fucking point!
1:42:33
Understand me?
1:42:35
I fought to get you into that bar,
and then you blow the fuckin' place up.
1:42:41
Listen. I gave you
my friendship and my trust...
1:42:47
and now they tell me that
my best friend is the goddam enemy!
1:42:50
Enemy? What is enemy?
1:42:54
You killing my own people
so many miles from your home.
1:42:57
We not the enemy.
You the enemy!
1:43:00
You used me to kill two people.
Two people died in that fuckin' bar.
1:43:04
Big fucking deal!
1:43:07
My mother is dead.
1:43:10
And my older brother,
who be 29 years old, he dead.
1:43:14
Shot by Americans.
1:43:17
My neighbour, dead.
His wife, dead.
1:43:21
Why?
1:43:23
Because we're not
human to them.
1:43:25
We're only little Vietnamese.
1:43:31
And I'm stupid enough to save
your bullshit life at An Lac.
1:43:42
Wait.
1:43:44
We're here to help this country.
Where the fuck you goin'?
1:43:57
It's unbelievable.
1:43:59
Five months in Saigon...