:17:13
Ahora con nosotros,
un invitado especial.
:17:16
El Sr. Leo,
asesor de imagen del ejército.
:17:19
Encantado de estar con vosotros.
:17:22
Mira, guapo,
eso del camuflaje es una putada.
:17:25
- ¿Por qué?
- ¡En la selva no os ve ni Dios!
:17:28
Es como combinar
rayas con cuadros.
:17:30
Quiero cambiaros la imagen.
:17:32
¡En la selva,
más ruido y menos hierba!
:17:40
Gracias por esa preciosa canción,
:17:42
que nos va a cautivar
hasta el amanecer.
:17:45
Bailemos a su ritmo
hasta vomitar.
:17:48
Eso es todo
en la hora de Adrian Cron.
:17:50
Dejo el asiento del piloto,
:17:52
pero quedáis en buenas manos.
:17:54
Se le está cayendo el pelo,
:17:56
pero sigue siendo el más explosivo.
:17:58
Dan Levitan.
:18:04
Aquí Radio Fuerzas Armadas de Saigón
:18:06
y un servidor,
Dan Levitan el Titán.
:18:09
Una cordial bienvenida
a todo el personal de la zona.
:18:13
Gracias por estar con nosotros.
:18:21
¡Genial! Yo entiendo
y os digo que ha estado genial.
:18:27
- Descansen.
- Ya lo hacíamos.
:18:30
Muérdase la lengua, aviador.
:18:32
He venido a expresarle
mis discrepancias.
:18:37
Para empezar,
no haga chistes sobre el tiempo.
:18:40
No diga que el tiempo
no cambia nunca, porque cambia.
:18:43
De hecho, hace dos grados
menos que ayer.
:18:46
¿Dos grados menos?
Y yo sin bufanda.
:18:50
¡Qué gracioso es!
:18:51
Esto es una reunión de trabajo.
:18:54
Por cierto, odio el hecho
de que se empeñen en no saludarme.
:18:57
Soy un teniente
y de vez en cuando hay que saludar.