Good Morning, Vietnam
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:13:01
Odian a Hauk.
Quieren que vuelva Cronauer.

1:13:04
Tiene una personalidad arrolladora.
Las polcas no cuelan.

1:13:08
Veo una tendencia generalizada.
1:13:10
Las cartas son claras.
1:13:12
"Que te den, Hauk.
Eres un pelma."

1:13:15
Es bastante rotundo.
No le dé más vueltas.

1:13:18
Un oyente de Wichita calificó
el humor de Hauk de visionario.

1:13:22
Los demás 1.100 dicen
que tiene el humor en el culo.

1:13:26
Cito literalmente.
1:13:28
Esta mañana he atendido
90 llamadas. Nadie le traga.

1:13:31
De un marine en Da Nang:
1:13:32
"El capitán Hauk
suda a las pelotas de un muerto".

1:13:36
No sé qué es eso,
1:13:38
pero parece muy negativo.
1:13:40
Creo que las tropas
intentan decirnos algo.

1:13:44
Señor, si es por la música,
puedo cambiarla.

1:13:47
He puesto más bien polcas,
1:13:49
pensaba que un sector de la audiencia
no se identificaba

1:13:52
con la programación de Cronauer.
1:13:53
Pero siempre puedo poner
de vez en cuando a Gary Lewis.

1:13:56
Importa un huevo
que ponga polcas o no.

1:13:59
Es política militar.
No es nada personal.

1:14:02
Él les cae mejor.
1:14:03
Con total malicia y alevosía
leyó noticias oficiales.

1:14:08
Metió la pata.
Todos cometemos errores.

1:14:12
Aquí es muy difícil
mantener la calma.

1:14:15
No quiero que un locutor
cause problemas.

1:14:17
Los hombres le reclaman.
1:14:20
Ha escuchado a mis detractores.
¿Y las masas silenciosas que me apoyan?

1:14:25
En cuanto a las polcas,
es un género injustamente difamado.

1:14:29
Usted no sabe si está fusilado,
jodido o envenenado.

1:14:32
La polca me da igual.
Hay disturbios en Hue.

1:14:35
Cada vez llegan más tropas
de Estados Unidos.

1:14:37
El terrorismo empeora en Saigón.
1:14:40
Con tantos problemas da igual
1:14:43
que ponga polcas
o deje de ponerlas.

1:14:45
Si los hombres quieren
que él vuelva, yo también.

1:14:48
Incorpórele a su puesto.
1:14:53
En el fondo, sé que hago reír.
1:14:57
Gracias, teniente.

anterior.
siguiente.