1:17:01
.ירדו עלי מאז שנחתתי
1:17:04
?אז מה
.החיילים בשטח חשובים
1:17:08
.אלו שמקריבים את חייהם
1:17:09
,ניסיתי לומר את האמת
.והעיפו אותי
1:17:13
אם שוב אפשל, דיקרסון
.ישלח אותי לקרב, ואני מחוסל
1:17:16
.להרבה אנשים חשוב ממך
1:17:19
.עזוב, טוב
.שמע, אני נכנע
1:17:22
.אטלפן אליהם, טוב? די כבר
.אני עוזב, להתראות חבר'ה
1:17:25
.אזמין אותך לארוחת צהריים
.לא ארשה לך-
1:17:28
,אם לא אגיע לשיעור
.הם ידברו אנגלית עילגת
1:17:32
.צריך לשוחח, עכשיו
.לא עכשיו, בוא-
1:17:34
?לא יכול להאמין! מה
?זהו זה
1:17:38
?לעזאזל, תנטוש הכל, תלוי באוויר
1:17:41
!תלויים בך
1:17:43
!אדוארד, באמת
.שתי קללות בשנה אחת, בחייך
1:17:51
תסיע אותי לביה"ס או שאקנה
?שוב אופניים
1:17:54
.אתה עולה לי על העצבים
1:18:06
.פקק תנועה
.תראו-
1:18:14
גרליק, תפסיק. אתה נשמע כמו
.כומר מסרט ישן
1:18:18
.לא נפטר אותך
.שהחבר'ה תלויים בך
1:18:29
?רבותי
?מה אתה עושה, אד-
1:18:32
.חבר'ה
.נחשו מי נמצא פה
1:18:35
.בלי שטויות
1:18:37
.סנטור דירקסן
.קרלי-
1:18:39
.מו
.נו כבר, תנחשו-
1:18:41
.עזוב כבר, גרליק
,הבחור שנמצא לידי... רבותי-
1:18:44
...האחד והיחיד
1:18:48
.זה סופך
...מלך גלי הרדיו-
1:18:50
!אדריאן קרונאור
1:18:59
?חם מדי לשטויות של הרדיו, טוב