1:33:00
,לא אוכל לגלות אתכם
.אם לא תדברו אלי
1:33:04
.מסוכן מדי להשאר פה
1:33:06
?לא מאמינים שזה אני
!בסדר. תכניס להם זפטה
1:33:12
!טואן
.הנה אתה קרונאו-
1:33:16
?איך מצאת אותנו
.לפי הג'יפ שלכם-
1:33:21
.מובן מאליו שאנחנו לא בקמבודיה
1:33:24
.תנסה שוב
1:33:31
.עוד פעם אחת
1:33:36
,לכל הרוחות. מפוצצים את הג'יפ שלנו
.ואנחנו תקועים פה
1:33:40
יופי. יודע למה הגענו בסוף
?לאותו מקום
1:33:44
?למה
.הסתובבנו כל הזמן במעגלים-
1:33:47
בוא נשאר, לא רוצה לעשות
.שוב מעגלים
1:33:51
.אנחנו כבר לא בקנזס
1:34:00
.תשמעו
1:34:09
.אי שם למעלה
1:34:13
!היי! חייל! הלו
1:34:50
הנשיא ציין היום שלדעתו"
,המצב בויאטנם
1:34:58
."יחמיר לפני שיהיה שיפור"