:13:02
Hlutlausa svæðið er úr
"Galdrakarlinum í Oz".
:13:04
Nei, ekki fara þangað.
:13:09
Þú ert í Saígon og ert
meðal smáfólksins.
:13:14
Við erum í suður-
víetnamska hernum.
:13:17
Farið eftir
Ho Chi Minh-stígnum.
:13:20
Ég næ þér,
fagra mær.
:13:23
Þetta er nornin illa að norðan.
Þetta er Hanoi-Hanna.
:13:27
Jæja, litli dáti.
Þú og Tótó litli.
:13:33
Hvað ertu að gera, Adrian?
-Þú ert dækja, Hanna.
:13:38
Þú hefur farist með
öllum nema Titanic.
:13:42
Hann er bráðfyndinn, gæti
verið einn Marx-bræðra.
:13:46
Kannski Zeppo. Mér þykir
hann ekkert fyndinn.
:13:51
Er Zeppo þessi
með hattinn?
:13:53
Hvað heitirðu?
-Roosevelt E. Roosevelt.
:13:56
Hvar er sveit þín?
-Í Poontang.
:13:59
Hvernig er veðrið þar?
:14:01
Heitt. Sjóðandi heitt.
Fjandi heitt.
:14:03
Nærbuxurnar eru heitastar.
Ég gæti soðið mat í þeim.
:14:07
Hvernig er það?
-Ég sagði að það væri heitt.
:14:10
Ertu fæddur á sólinni?
Það er ári heitt.
:14:12
Það er svo heitt að það kviknaði
í þessum í gulu skikkjunum.
:14:16
Það er svo heitt.
:14:19
En í kvöld?
-Heitt og blautt.
:14:21
Það er ágætt ef þú ert með konu
en ekki ef þú ert úti í skógi.
:14:24
Ég þakka. Nú leik ég lag.
:14:26
"Ég get ekkert farið", með
Mörthu og the Vandellas.
:14:29
Þið vitið
hvað ég á við.
:14:34
Of mikið?