1:32:02
Er allt í lagi með þig?
-Já, en með þig?
1:32:06
Nei.
1:32:10
Við losnum héðan.
Ég finn það á mér.
1:32:16
Árans Víetkongarnir.
1:32:18
Segðu eitthvað
sem ég veit ekki.
1:32:35
Hve langt erum við
búnir að fara?
1:32:37
15-0 kílómetra.
1:32:40
Heldurðu að við séum
komnir til Kambódíu?
1:32:42
Hvernig er hægt að berjast
í þessum þrengslum?
1:32:45
Hvar eru þeir?
Hvar er ég?
1:32:48
Þetta er eins og að fara
á veiðar með Ray Charles.
1:32:56
Það er í lagi. Þið getið
gefið ykkur fram núna.
1:33:00
Ég get ekki fundið ykkur
nema þið talið við mig.
1:33:05
Trúið þið ekki
að þetta sé ég?
1:33:08
Sýndu þeim fuglinn!
1:33:13
Þarna ertu, Cronaw.
1:33:15
Hvernig í fjandanum
gastu fundið okkur?
1:33:17
Ég sá jeppann.
1:33:20
Við erum greinilega
ekki í Kambódíu.
1:33:26
Reyndu aftur.
1:33:30
Einu sinni enn.
1:33:35
Fjandinn sjálfur.
1:33:36
Jeppinn var sprengdur af veginum
og þessi bíll fer ekki í gang.
1:33:41
Veistu af hverju við lentum
aftur á sama stað?
1:33:43
Vegna helti þinnar
gengum við í hringi.
1:33:46
Förum ekki í
enn einn hring.
1:33:51
Við erum ekki lengur
í Kansas, Tótó.
1:33:59
Hlustið á.