:49:01
Moramo da ih pitamo.
-Nema problema.
:49:04
Panja, kupci!
Ljudi, smirite se.
:49:08
Zna li: "Under the Boardwalk?"
"Shout od Isley Brothersa?"
:49:13
Ma bilo koju amerièku pesmu?
-Puff, the Magic Dragon.
:49:17
Hoæe li je otpevati?
:49:25
Divno. Dvanaest, molim.
:50:10
To i ja mislim.
:50:15
AMERIÈKO VOJNO
VOÐSTVO U SAJGONU
:50:17
TRAI OD MINISTRA
ODBRANE McNAMARE
:50:21
DA ODOBRI
SLANJE VOJNE SILE
:50:23
OD OKO 350.000
DO 400.000 VOJNIKA.
:50:29
Zato ne mogu da èitam ono to
se dogaða? -Ne bi to odobrili.
:50:34
To je cenzura. Nije Amerièki.
-Ovo nije Amerika.
:50:38
Moemo da preskoèimo ovo?
:50:40
Ovim moe da uspava
narkomane.
:50:44
Guamski dogovor? Kao ptièje
govno. Humphrey u Kongresu.
:50:49
Proèitaæu ovo.
-Ne mogu da ti dozvolim.
:50:52
Kri li ti kad propise?
-Ne, ako mogu da stradam.
:50:55
Ponekad mora da se
trudi da upadne u nevolje.
:50:59
To se zove
zabava. ta je ovo?